Question

what legal tools did the Roman republic use to uphold the rule of law

Answer 1

There were several ways in which the Roman republic used to uphold the rule of law, but almost all of them had to do with threats of violence and/or capital punishment.