Photosynthesis stores energy in complex organic molecules, while respiration releases it. In a plant cell, where is ATP synthase located? ... In green plants, the primary function of the Calvin cycle is to: construct simple sugars from carbon dioxide.