According to Italy's top anti-Mafia prosecutor, the ailing mobster came to take refuge in Corleone, a town famous because of "The Godfather" and near to those he most trusted.