Answer: customers' lack of money
Explanation:
Here, in this particular case we can state that the restaurateur Andrew who owns and run a popular contemporary but expensive Chinese restaurant is addressing the fact that customer's lack money. The fact in this particular case is that consumers are willing to pay a modest amounts for the small amount of food being served while in contrast not paying for the "atmosphere" of his restaurant.