i believe the answer is: hygiene factors
According to herzberg, people see hygiene factors in their working environment to have a strong relation with their physical wellness in general.
They would most perceive unhygienic working environment as a direct attack to both their physical and mental condition.