I believe the correct answer is: the columns do not restrain the figures' movements.
Even though the Reims Cathedral is the example of Gothic architectural style in France, the portal sculpture of the visitation differ from earlier Gothic portal sculpture. Namely, the portal sculpture figures’ movements are not restrained by the columns.