How do I "predict the colour change that would be observed if carbon dioxide gas were bubbled into a mixture of calcium oxide, bromothymol blue, and water."
Just say what color you think the mixture would look like if those elements were combined. Personally I don't know because I don't have context, but if it comes to it just pick a color :)
