Question

What can cause an offspring to have a physical trait that neither of its parents had

Answer 1

The trait could be recessive and the genes carried by both parents, but not expressed in either.