The answer is "The family is sharing a bathroom with several other families".
Sharing a bathroom or toilet is a very common and big problem for poor people, as there are large number of people and there is only one bathroom to share. Especially in morning, it is a big problem, as everyone wants to go to bathroom.