This is fairly simple. If you are looking for the cost per lb., you would just divide the total cost by the number of pounds.
7.75 ÷ 3 = 2.5833333333
Since we are talking about money, you would round it to the tenths.
This would be 2.58.
Therefore, it is $2.58 per pound of coffee.
Hope this helps!