Which song recorded by the paul whiteman band sold 2 million copies and featured the swanee whistle (slide whistle), a novelty that helped sell the record?