The twins did that because The twins are too busy cultivating their public persona.
They are experienced in the art of manipulating public opinion and flattering Judge Driscoll really important on their agenda, so they are fine with disrespecting judge Driscoll