​in both tempera and oil painting, the surface of the wood or canvas is covered with a ground of powdered chalk or plaster and animal glue known as what?