The answer is: They grow more agitated and angry with her.
In "Night," by Elie Wiesel, after being separated from her husband, Mrs. Schächter screams and cries like mad in desperation. Her state is so frantic that she also claims to see fire. As a consequence, she alters the emotional condition of the rest of the prisoners, who assault her physically in a brutal manner to make her quiet.
