During WWII, Navajo code talkers used their native Dine language to encrypt messages for the US Marines. The commander's response means that "reinforcement of hummingbird squadron is in flight." Squash is code for "squadron" and fox light is code for "flight."