The nursing assistant is preparing to help the client make a lateral transfer from the bed to a stretcher. the client informs the nurse that the client is able to move onto the stretcher without the nurse's help. what is the nurse's best response?