Question

Why is it a mistake to put email addresses of people who don't know each other in the "To:" field?

Answer 1

So they can know who it is going to . You cannot send an email without knowing who it goes to :)

Answer 2

Because you've revealed multiple people's email addresses, which can potentially expose them to spam emails, etc