It might be said that the use of the vernacular (option B) " helped writers and philosophers reach wider audiences". This term is associated with the native language or (native) dialect a population have. It is also known as lingua franca or vernacular language. As using a well-known language it is easier for people to understand and so the text might get to more people, audiences.