You would condition this boy by using Negative Reinforcement, which means in order to get the boy to stop running in traffic you would add a consequence every time he does it. For example every time he runs into the street make him unload the dishwasher etc.