Nothing is likely taking place. During REM sleep, which is when dreaming usually takes place, the body is usually in a still state, with eye-twitching as the only movement that is experienced. The body usually does not do anything to "act out" the movements experienced in the dreams.
