It was problematic because a large number of tribes supported Britain in the war so now that the Colonies were free it was up to them to have diplomatic relations with the natives that fought against them. The Natives weren't even invited so any territorial acquisition that occurred was done without them and they lived on those territories.
