The term that refers to the repetition of similar sounds at the end of words in Sonnet 18 is "rhyme."
The rhyme scheme in a Shakespearean sonnet is typically ABAB CDCD EFEF GG, where the last words of certain lines rhyme with each other, creating a melodic and cohesive flow in the poem.