Machiavelli means by that is that love is an emotion easily turned off and on easily dis regarded while fear is unpredictable and doesn't wear off as easily it is engraved in a person and a commander feared is less subject to arbitrary chance (but also previously in his statement he mentions "if you cannot be both")