The bond energy of the chlorine molecule is +244 kJ/mol. Why is the standard enthalpy change of atomisation half this value?