Answer: The Alvarez family struggles to find their new identity in the United States.
Explanation:
the author talks about immediately changing their names upon arriving in New York City. The immigration officer mispronounces their name as "Elbures," and even though the narrator, the daughter, wants to correct the pronunciation, she refrains from doing so out of fear. The passage reflects the struggle of the Alvarez family to navigate and adapt to their new identity in the United States. The mispronunciation of their name at immigration and the subsequent changes at the hotel highlight the challenges and adjustments they face as immigrants, emphasizing the theme of identity struggle in their new environment.