The nurse is caring for a patient with hyperthyroidism who suddenly develops symptoms related to thyroid storm. what symptoms does the nurse recognize that are indicative of this emergency?