Question

what do I scan to confirm that a book is relevant and valuable as a source

Answer 1

It's genre. Look for something either on a final or starting page near the cover, and check to look if it's non fiction, or anything else that could prove it as reliable.