His perception was influenced by the visual cue on the bottle suggesting the soda inside was regular soda. This is similar to the placebo effect, which is a phenomenon in which the expected effect of a drug is obtained without ingesting the actual drug, simply a substance believed to have the same effect.
