A nurse observes a patient sitting up in bed, leaning forward with the arms braced against the over-the-bed table. what action by the nurse is best?