The policy number in the United Healthcare insurance card is created when you purchase a policy. The policy number is the same as the account number. It is usually used for identification, and even billing purposes. The billing cost of your hospital bills is also directly billed to your insurance provider using the policy number.