A nurse is caring for a client who is receiving a blood transfusion. which clinical manifestations would alert the nurse to a hemolytic transfusion reaction