Two things that we need to consider before we answer this question:
- Suit indicates formal attire for men, so we're looking for a male gender pronoun
- The pronoun is located as an object form.
So, i think the answer would be:
Is the person wearing the blue suit him?
