which term is used to describe body structures that look alike and serve a similar function but are not descended from a common ancestor