What does the shift from European Portuguese to Brazilian Portuguese correlate to between Portugal and Brazil?

A. A shift in power from Brazil to Portugal
B. A shift in power from Portugal to Brazil
C. A change between Old World and New World ideas
D. A shift in power from Europe to the United States