a client suspected to have a prostate disorder is encouraged to have a rectal examination. which position of the client will facilitate a rectal examination by the registered nurse (rn)?