According to trigonometric identities, the given expression is equivalent to the sine of the sum of the angles involved.
In this case those angles are x and 2x. It means that the expression is sin(x+2x) which is the same as sin(3x).
The correct answer is the third choice.
