We can infer using context clues that the statement that is most likely true about this scenario is that: C. Jane and her friends' behavior made the other restaurant guests and waitress uncomfortable.
Context clue actually refers to the hint that one gets in a passage that helps him to understand and know what is happening in the passage. Words or phrases that are seen in a passage can actually help one to know the context clues (hints) to the answer of a question.
We see here that definitely the English the Americans speak with Jane actually made the Japanese that didn't hear or understand English to be uncomfortable.
Learn more about context clue on https://brainly.com/question/11247029
#SPJ1