A client comes to the emergency department following an assault and is extremely agitated, trembling, and hyperventilating. Which initial nursing action is appropriate