You could turn this into one sentence by replacing the period with a semicolon.
So it would be:
Genghis Khan's son led the attack on southern China; his son was named Kublai Khan.
Explanation (when to use a semicolon):
- Semicolons are used to link sentences.
- They’re also used if there’s two independent clauses.
- They can also be used when listing things.
