Lin Nai-Nai's viewpoint about her role as a woman in Chinese society is that D) She believes that no woman should be forced to be a servant to others.
The quotation that helps readers distinguish Lin Nai-Nai's viewpoint from that of Chinese society is that B) "She shrugged. 'English lesson?' she asked, smiling."
The Homesick is basically about the Chinese society and the culture of the society.
Lin Nai-Nai which is character gave her view point about the culture if the society, especially how the society sees women.
Learn more about Homesick at;
https://brainly.com/question/20509063