The reason why Julia Howard rewrote the lyrics was due to the fact that she was supporting abolitionism.
This was a term that was used by activists and the Northern part of the US to show the disdain that they had towards slavery in the country.
They wanted a stop in the use of slave in the US. This writer was in support of the Union army and she wrote the poem to show her dislike for slavery.
Read more on Julia Howard
https://brainly.com/question/7435938