Use your right analog stick to tilt the camera to help you look around. Once you're directly under it, press A to fire your Slingshot. Once the balloon gets hit, it'll pop, and a present will fall to the ground. Take care to not pop them over water, or you'll lose the present.
