Answer:
In order to get back to the ship, the astronaut must throw the belt in the opposite direction the spaceship.
From Newton's third law of motion:
For every action, there is equal and opposite reaction.
In order to throw the belt away, astronaut would apply some force which cause same amount of force acting on her body in the opposite direction which would take her towards the spaceship.