Question

Insert two dashes where needed.
-

When cross-country skiers legs aching and lungs burning cross the finish line
of a race, they often collapse like rag dolls.

Answer 1

The answer is:

When cross-country skiers— legs aching and lungs burning— cross the finish line of a race, they often collapse like rag dolls.