The song Colors of the Wind is about how the views of white people(The Europeans) and the views of Natives are different. The Natives see the world with color and nature is very important to them. The white people on the other hand see the world as just land to claim.
Hope that helps :)