Question

How does air leaving a ballon push the car forward?

Answer 1

Well when you release the ballon the air pressure pushes the car forward. It's the air pressure.

Answer 2

Law of Conservation of Momentum (total momentum remains unchanged). The momentum of the gasses "shooting" out must be equal to the forward movement of the balloon.