There is pretty much no atmosphere on the moon, and if you want to say there is, its effects would be negligible.
Essentially, the atmospheric gases on earth can act on the parachute and slow down anything attached to it, this is not the case on the moon.