Answer: I understand that Judge Miller will hear the case.
Explanation: "Judge Miller" is a title, and you capitalize the name of the person with the title. So you capitalize titles like Dr. Martin Luther King Jr, King Pharoah, President Lincoln, Queen Elsa, Jedi Skywalker, etc.