How was the "war on drugs" already a part of American culture and society by the time Billie Holliday was famous?