The coupon would make the unit rate / price per item change because a coupon would bring down the price of the price all together so it would also bring down the price of the price per item.
Le coupon ferait changer le taux unitaire/prix par article parce qu'un coupon ferait baisser le prix du prix ensemble, de sorte qu'il ferait aussi baisser le prix du prix par article.